(2)用在主谓之间，取消句子独立性，起舒缓语气作用，无实义。例如：①予独爱莲之出淤泥而不染。②无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。(1)人称代词，相当于现代汉语“我”、“他们”、“她们”、“它”、“它们”。(2)指示代词，相当于现代汉语“这”、“这样”“这件事”、“那”、“那样”等。（1）宾语前置的标志，无实义。例如：①何陋之有？②宋何罪之有？（2）定语后置标志，无实义。如：①马之千里者。②居庙堂之高则忧其民。①死国可乎？②王侯将相宁有种乎？③是亦不可以已乎！译“……的人”“……的事物”“……的情况”等，相当于名词性短语。如：用在作主语的名词或名词性短语之后表示停顿，谓语部分一般用“也”字结尾，起判断作用。如：①陈胜者，阳城人也，字涉。②北山愚公者，年且九十。表示动作行为所涉及的的工具、物件、时间等可以译为“把”、“用”、“拿”、“在”、“从”等，或表示动作、行为所凭借的条件，译为“靠”、“凭借”、“根据”等。如：（2）虽不能察，必以情。//策之不以其道。——根据表目的时，可译作“（用）来”,“以便”； 表顺接时，相当于“而”；表结果时，可译作“以致”；如： ①饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也（《醉翁亭记》）(1)表示第三人称，译作“他”“他的”“他们”“他们的”“它”“它们”“它们的”。(2)指示代词，可译为“那”“那个”“那些”“那里”；也可表示“其中的”，后面多为数词。放在句首或句中，表示测度、反诘、婉商、期望等语气，常和放在句末的语气词配合，视情况可译为“大概”“或许”“恐怕”“一定”“怎么”“难道”等，或省去。③其必曰：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。其：可译为“恐怕”。除表被动外都读作wèi，可译作“被”、“对”、“给”、“替”、“当”，“为了”、“因为”等。如：①舌一吐而二虫尽为所吞//山峦为晴雪所洗（wéi，被。）④为其来也，臣请缚一人过王而行。(wèi，“当”)⑤问渠哪得清如许，为有源头活水来（《观书有感》wèi，因为，由于）读wéi，可依据语境的不同，译成各种相应的动词，如：“做”，“当作”、“成为”，“雕刻”，“是”等。如：时间、处所、范围、对象、方面、原因等，可灵活地译为“在”、“向”、“到”、“从”、“跟”、“对”、“给”等。例如：相当于“怎么”“哪里”。如：不入虎穴，焉得虎子（熟语）相当于“于何”“在哪里”。如：且焉置土石（《愚公移山》）相当于“于此”“在这里”“在那里”。如：夫大国，难测也，惧有伏焉（《曹刿论战》）如：①虽千里弗敢易也，岂止五百里哉（《唐雎不辱使命》）（1）用在形容词之后，作为词尾，译作“……的样子”。如：（2）用于句尾，常与“如”“若”连用，构成“如……然”“若……然”格式，相当于“……的样子”“好像……似的”。如：表示凭借，译为“凭、靠”。例：乃入见。问：“何以战？”（《曹刿论战》）表示工具、方式、方法，译为“用、拿、把、按照”。策之不以其道。（《马说》）表示目的，译为“来、用来”。例：属予作文以记之 （《岳阳楼记》）表示动作、行为产生的原因，可译为“因”，“因为”，“由于”。译为“已”，“已经”。例：固以怪之矣。（《陈涉世家》）1. 连词，表示顺接上文，可译为“于是”、“就”。依据、方式，可分别译为“由于”、“凭借”、“依靠”。例：高祖因之以成帝业。（《隆中对》）（1）用在动词或数词前，表示动作行为将要发生，可译为“将”，“将要”、“将近”。（1）表示递进，可译为“况且”。例：且焉置土石？（《愚公移山》）（2）表示让步，可译为“尚且”、“还”。例：且欲与常马等不可得。（《马说》）（3）表示并列或递进，可译为“和”、“而且”、“并且”。例：盖余之勤且艰若此。（1）可译为“竟然”。例：乃不知有汉，无论魏晋。（《桃花源记》）1．句末语气词，表示肯定或判断推测语气，相当于“了”、“啊”。例： 温故而知新，可以为师矣。（了）（《论语》十则）
